12月6日はSaint Nicolasの日 |
昨日は翌日のSaint Nicolas来校とあってSeanもそわそわ。Saint Nicolasの歌を歌ったりどんな風にやって来るかとか話したり。で、そのSaint Nicolasの歌というのはどんなの?と聞かせてもらったところSeanはばっちりなのは最初の部分だけでどうやら後の歌詞がおぼつかない感じ。それじゃぁYoutubeで探してみて歌えるようにしようではないの、と検索。
しかしですね、あまり沢山ないんだな~。やっぱりちょっとマイナーなのかしらん。ググると必ず一番上に来るのがコレ☟
以前何度かPaulにも歌ってもらおうと試みたんだけどやっぱり最初の部分だけ「♪Au grand Saint Nicolas patron des écoliers~♪」で後が続かなかった。(笑)
これを何度か聞いたSean、とりあえずなんとか最後まで歌えるようになった様子。でもなんとな~くサビの前の部分がすっぽり抜けてるような気がしないでもない・・・(汗)
それにしても、子供の歌って頭に残るんだな、これが。この歌も然り。これ聞いてからというもの、Saint Nicolasが頭の中で踊るわ踊るわ(笑)リフレインしまくりで今も頭の中でグルグル回ってます。ああ・・・
試しにこれを聞いてみたらフランス語の歌詞が分からなくてもリフレインしまくると思いますよ~。
肝心のプレゼントですが。今朝Seanはプレゼントは来てないかとあちこち探し回ってたけど、昨日やっとamazon.frから荷物が届いたので(Paulママからのが遅れててギリで焦りました)まだ包装とか何もしてないので当然のことながら今朝はプレゼントの到着はなし。だって、平日だからね~。プレゼント見てコーフンしちゃって学校どころじゃなくなると困るし、一応Seanには「Saint Nicolasは今日忙しいから夜にSeanが寝てる間に来てくれるんじゃないの」なんて言っときました。
そんなSean、今朝私の寝てる隣にやって来ていきなり「ママ、ニンジンある?」「へ?」「Saint Nicolasのロバにあげるからニンジンがほしいの」そうか、Saint Nicolasはロバに乗って来るんだっけ。それにしても当日の朝に言うのってどうよ、Sean。ニンジンはなんとか一本だけ残ってたのでそれを持参してもらうことで解決。やれやれ。本当に本物のロバとともにやってくるのかはさておき、Seanはニンジンを手に「これロバにあげるの~」と嬉しそうだったのでま、いいか。Seanが帰って来たらイベントがどうだったのか聞くのが楽しみ♪
お帰りの前にこちらをポチっと♪ --->
にほんブログ村
にほんブログ村